Unübertroffen in Sinnlosigkeit,
geblendet, selbstverliebt,
als Krone der Schöpfung
siehst du dich selbst.

Im besten Fall bedeutungslos,
im schlimmsten der Ursprung
des Endes für so viel mehr
als dich selbst.

Krone der Schöpfung?
Du?
Geistig gescheitert,
emotional verkümmert!
Wie eine kranke Flamme
verschlingst du alles zugleich.

Deine Sorge um dich selbst
kennt kein Morgen.
Das Streben nach mehr,
die Maßlosigkeit
in all deinem Handeln,
sieht nicht die Verwüstung
hinter dir.
Was du berührst, vergiftest du.

Nach Vorbild deines Geistes
schaffst du ein Grauen,
eine kranke und sterbende Welt
für dich und jedes Leben.
Siechende Existenz
jedweden Seins,
aller Würde beraubt,
verzweifeltstes Scheitern.

Deine von Lust geformte Essenz
kennt nur den Durst,
den Hunger
auf mehr.

Doch diese Leere
wird niemals gefüllt.

~~~~~~~~~~~~~~
English translation
~~~~~~~~~~~~~~

Unsurpassed in futility,
blinded, narcissistic,
you see yourself
as the crown of creation.

Meaningless at best,
at worst the origin
of the end for so much more
than yourself.

Crown of creation?
You?
Mentally failed,
emotionally atrophied!
Like a sick flame
you devour everything at once.

Your concern for yourself
knows no tomorrow.
The pursuit of more,
the excess
in all your actions
ignores the devastation
you leave behind you.
Whatever you touch, becomes poisoned.

Following the example of your mind
you create a horror,
a sick and dying world
for you and every living thing.
The dying existence
of every being,
stripped of all dignity,
most desperate failure.

Your mind shaped by lust
only knows thirst,
the hunger
for more.

But this emptiness
will never be filled.